أمثلة

• -Oder unter der Matraze. Oder auf der Ablage.
  لا , أنتى قلتى ........ - أو تحت المفرش -
• Sie hätte dich nicht um den Schlaf gebracht und du wüßtest jetzt, daß sie eine Menge Geld in seiner Matraze finden.
  التى تتكون من 13 صفحة التى كانت ستبقيقى طوال اليوم, - لكنتى عرفتى أن الأطفال... ...وجدوا أموال طائلة فى المفرش,
• Haben sie alles unter der Matraze versteckt, Mr Nobbs?
  هل تخبىء كل هذا المال تحت الفراش ، سيد (نوبس) ؟
• Leonard legt abstossende Erinnerungen auf meine Erinnerungs-Schaum-Matraze.
  لينورد) يضع ذكريات مقرفة) في "فراش الذكريات" خاصتي