أمثلة

• Im Koran heißt es dagegen: der Dschihad ist das Mönchtum des Islam, womit bewusst ein Unterschied zu den gewaltfreien christlichen Eremiten gemeint war, denen Mohammed hohen Respekt entgegengebracht hat. Er war aber nicht nur Religionsgründer, sondern auch Staatsgründer und Feldherr.
  إن القرآن يعتبر الجهاد رهبنة الإسلام، وهناك فرق بين هذه الرهبنة وبين النسّاك المسيحيين المسالمين الذين كان النبي محمد يكنّ لهم كل احترام. إن النبي محمد لم يكن فقط مؤسس ديانة بل أيضا مؤسس دولة ومحارب.
• Er lebt wie ein Eremit.
  هذا الفتي يعيش مثل الناسك
• Du hast dir im Leben den Zuschauerplatz auserkoren... ...Eremit oder Liebhaber, je nach Laune.
  لأنك أوجدت لنفسك زاوية .. كمسترق للنظر ومنفرد وحبيب متى تشاء
• Aber gruseliger Eremit besorgt sich übers Internet eine Ehefrau und sie denkt:
  رجل كبير يشترى لنفسه زوجه روسيه من الأنترنت
• - Weswegen sie einen gestrandeten Autofahrer anbaggert, während dessen schwangere Frau von dem Eremiten begafft wird.
  وتحاصر رجل فى المطبخ بينما زوجته الحامل جالسه مع الرجل الغريب
• - Nein, das läuft hier alles unter der Rubrik "Gruseliger Eremit".
  لا اعتقد ان هذا قسم الرجل الغريب