أمثلة

• -And I'm gonna buy you anything. -Anything, Twitch?
  - وسأشتري لكي أي شئ - أي شئ يا تويتش؟
• Sind Sie nicht gonna say anything?
  ألن تقول شيئاً؟
• Mean anything?
  أيعني أي شي لكِ؟
• * Playing anything to roll the dice *
  * يلهون بإي شيء *
• Anything? / Ich habe versucht sie alle.
  أي شيء؟ أنا جرّبتها كلها
• I'm not even gonna say anything. Es ist so peinlich.
  أنا لن أقول أبداً أي شيء إن ذلك محرج للغاية
• Anything? Ich habe eine Zigarre.
  أي شيء؟ - حصلت على سيجار -
• You haven't said anything for, like, 20 minutes. What the hell's your problem ?
  انك كلب حتى اني لم اراك تذهب للخلف
• Weißt du, vielleicht solltest du dir Reden aussuchen, das dich weniger entmutigen lassen etwas wie, "Say Anything" oder "Twilight."
  أتعرفين، ربّما يجب أن تلتقطي بعض الخطابات ،أقلّ روعة بقليل لمُقارنة خطابكِ به ."مثل "قل شيئاً" أو "الغسق