ترجمة ذات صلة

• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  العنز ما تشوف ذيلها. {مثل عربي}
  ... المزيد
• Ein Esel schimpft den anderen Langohr. umgang.
  عاب غيره بعيب فيه.
  ... المزيد
• von einem Termin zum anderen hetzen
  أسرع من موعد إلى آخر
  ... المزيد
• das Gras auf der anderen Seite immer grüner
  زمار الحي لا يطرب {مثل شعبي}
  ... المزيد
• die Wiedereröffnung nach Verlegung aus einem anderen Meldebezirk {law}
  إعادة افتتاح بعد النقل من منطقة تسجيل أخرى {قانون}
  ... المزيد
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله.
  ... المزيد
• Das Gras auf der anderen Seite immer grüner.
  الشيخ البعيد سره باتع. {مثل شعبي}
  ... المزيد
• Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
  ... المزيد
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  ... المزيد
• Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen jeder Rechtsform {law}
  حيازة وإدارة الحصص في الشركات الأخرى أيًّا كان شكلها القانوني {قانون}
  ... المزيد
• Das Denken und wie kann man es den anderen beibringen. {educ.}
  التفكير وتدريسه {تعليم}
  ... المزيد
• Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
  هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
  ... المزيد
• Die Gesellschaft vor einem Notar oder einer anderen offiziellen Stelle zu vertreten. {law}
  الحضور أمام كاتب العدل أو أي جهة رسمية أخرى لتمثيل الشركة. {قانون}
  ... المزيد
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  ... المزيد
• Des einen Leid ist des anderen Freud.
  مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
  ... المزيد