ترجم ألماني عربي Gott verlässt die Seinen nicht

...

• Gott verlässt die Seinen nicht
  ربنا ما بينساش عبيده
  ... المزيد

نتائج ذات صلة

• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  ... المزيد
• Gott macht die Angelegenheiten leichter
  ربنا ييسر الأمور
  ... المزيد
• Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
  ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا {مثل مصري}
  ... المزيد
• Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
  تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
  ... المزيد
• Hunde, die bellen, beißen nicht.
  الكلاب النابحة نادرًا ما تعض.
  ... المزيد
• Die Katze lässt das Mausen nicht! umgang.
  ديل الكلب عمره ما يتعدل!
  ... المزيد
• Man kann die Uhr nicht zurückdrehen
  لا يمكن إعادة الزمن إلى الوراء
  ... المزيد
• Frauen, die man nicht heiraten darf Pl., {relig.}
  المحرمات من النساء {دين}
  ... المزيد
• Die Angeschuldigten sind strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten. form., {law}
  ليس للمتهمين سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
  ... المزيد
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  ... المزيد
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  ... المزيد
• Es gibt keinen Gott außer Gott
  لا إله إلا الله
  ... المزيد
• Es gibt keinen Gott außer Gott. {relig.}
  لا إله إلا الله. {دين}
  ... المزيد
• sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {econ.}
  هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
  ... المزيد
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  ما تفتحش علينا فاتوحة. {تعبير مصري}
  ... المزيد
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  لا تفتح على نفسك بابًا لا تستطيع إغلاقه.
  ... المزيد
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  ... المزيد
• zu seinen Lebzeiten
  في قائم حياته
  ... المزيد
• in seinen Worten
  على حد تعبيره
  ... المزيد
• zu seinen Lebzeiten
  قيدَ حياته
  ... المزيد
• seinen Senf dazugeben umgang.
  أبدى رأيه دون أن يُطلب منه
  ... المزيد
• seinen Senf dazugeben umgang.
  حشر نفسه في الموضوع
  ... المزيد
• seinen Ärger verbeißen
  كَظَمَ غيْظَه
  ... المزيد
• seinen Horizont erweitern
  وسع آفاقه
  ... المزيد
• seinen Urlaub unterbrechen
  قطع إجازته
  ... المزيد
• seinen Ausweis vorzeigen
  أبرز بطاقة هويته
  ... المزيد
• seinen Ruf erhören {relig.}
  أجاب دعاءه {دين}
  ... المزيد
• seinen Willen durchsetzen
  فرض إرادته
  ... المزيد
• in seinen Zuständigkeitsbereich fallen
  تندرج ضمن اختصاصه
  ... المزيد