ترجم ألماني عربي Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt.

ألماني

عربي

...

Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}

غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

die Anforderungen der anerkannten Normen (n.) , Pl., {ind.}

متطلبات المواصفات القياسية المعتمدة {صناعة}
... المزيد
entspricht nicht der Realität

لا يطابق الواقع
... المزيد
den Wünschen der Bevölkerung entspricht

ملبية لرغبات الشعوب
... المزيد
Halt dich nicht für den Nabel der Welt!

ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
... المزيد
entspricht den Erwartungen

يلبي التوقعات
... المزيد
entspricht den europäischen Spezifikationen {tech.}

مطابق للمواصفات الأوربية {تقنية}
... المزيد
Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}

غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
... المزيد
Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union

قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
... المزيد
für den Fall der Fälle

للأحطياط
... المزيد
für den Fall der Fälle

في أسوأ الحالات
... المزيد
für den Fall der Fälle

في أسوأ الأحوال
... المزيد
für den Fall der Fälle

في حالة الضرورة القصوى
... المزيد
für den Fall der Fälle umgang.

من باب الاحطياط
... المزيد
für den Fall der Fälle

في حالة حدوث أسوأ سيناريو
... المزيد
entspricht der Rechnungsadresse

يتوافق مع عنوان الفاتورة
... المزيد
Nicht für alles Geld der Welt! umgang.

ولا بكل فلوس الدنيا
... المزيد
Nicht für alles Geld der Welt! umgang.

ولا بكل المال في العالم
... المزيد
Beauftragte für den Datenschutz in der Bundeswehr

مفوَّض حماية البيانات في الجيش الألماني
... المزيد
die päpstliche Kommission für den Staat der Vatikanstadt {relig.}

اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان {دين}
... المزيد
die Anpassung der Konditionen für den Term Loan (n.) , {econ.}

تعديل شروط القرض محدد المدة {اقتصاد}
... المزيد
die Vereinheitlichung der Normen

توحيد المعايير
... المزيد
Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {educ.}

أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
... المزيد
kein geeignetes Definitionsmerkmal für den Begriff der Strafe {law}

ليس سمة تعريف مناسبة لمصطلح العقوبة {قانون}
... المزيد
Anforderungen für ein sicheres Passwort {comp.}

متطلبات كلمة المرور الآمنة {كمبيوتر}
... المزيد
die Erfüllung der Anforderungen der Fahrzeughersteller {Auto.}

الوفاء بمتطلبات الشركة المصنعة للسيارة {سيارات}
... المزيد
Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}

تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
... المزيد
die Anforderungen der in nationales Recht überführten EU-Richtlinien (n.) , Pl., {econ.}

متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي المنقولة إلى القانون الوطني {اقتصاد}
... المزيد
Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie

الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
... المزيد
die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}

العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
... المزيد