ترجم ألماني عربي Entfernen Sie die Karte

ألماني

عربي

...

Entfernen Sie die Karte

قم بإزالة البطاقة
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!

يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
... المزيد
Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.

حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
... المزيد
Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}

تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
... المزيد
schließen Sie die Augen

اغمض عينيك
... المزيد
Sie sprechen die gleiche Sprache

آراؤهم واحدة
... المزيد
Wählen Sie die Art des Antrags {comp.}

حدد نوع الطلب {كمبيوتر}
... المزيد
Wählen Sie die Art der Einreise

حدد نوع الدخول
... المزيد
Lesen Sie die Phrase laut vor.

اقرأ العبارة بصوت عالٍ.
... المزيد
Wählen Sie die Art des Visums {comp.}

حدد نوع التأشيرة {كمبيوتر}
... المزيد
Halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln ein! {med.}

التزم بقواعد النظافة العامة. {طب}
... المزيد
Bitte halten Sie die Regeln ein

يُرجَى الالتزام بالقواعد
... المزيد
Waschen und trocknen Sie sich die Hände.

اغسل يديك وجففهما.
... المزيد
kommen Sie schnell wieder auf die Beine! umgang.

بالشفاءِ العاجلِ
... المزيد
Übernehmen Sie die Verantwortung für Ihre Aussagen? {law}

هل أنت مسؤول عن تصريحاتك؟ {قانون}
... المزيد
Die vorliegende Berufung anzunehmen, da sie fristgerecht eingereicht wurde. {law}

قبول الاستئناف الماثل شكلًا لتقديمه في المواعيد القانونية. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Waschen Sie sich öfter und gründlich die Hände! {med.}

اغسل يديك كثيرًا وبعناية. {طب}
... المزيد
Die Gültigkeit dieser Karte erlischt mit jeglicher auf dieser Seite vorgenommene Abreibung, Durchstreichung oder Änderung. {law}

أي كشط أو شطب أو تعديل في هذه الصفحة يبطل البطاقة وتعد لاغية. {وثائق ليبية}، {قانون}
... المزيد
sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {econ.}

هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
... المزيد
Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support.

يرجى المحاولة مرةً أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بالدعم.
... المزيد
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.

لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
... المزيد
Versetzen Sie sich in sie hinein!

ضع نفسك مكانهم!
... المزيد
Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {comp.}

يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
... المزيد
die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}

لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
... المزيد
entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}

أَزَالَ
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}

أخْرَج
... المزيد
entfernen (v.)

بَتَرَ
... المزيد
entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}, {med.}

اِسْتَأْصَلَ {طب}
... المزيد
entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}

مَحَا
... المزيد