ترجم ألماني عربي Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben.

نتائج ذات صلة

• die Schwere der Tat (n.) , {law}
  جسامة الجريمة {قانون}
  ... المزيد
• die Schwere der Maßnahme (n.) , {law}
  شدة الإجراء {قانون}
  ... المزيد
• Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {law}
  مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Je nach Schwere der Gefahren
  تبعًا لجسامة المخاطر
  ... المزيد
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  ما تفتحش علينا فاتوحة. {تعبير مصري}
  ... المزيد
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  لا تفتح على نفسك بابًا لا تستطيع إغلاقه.
  ... المزيد
• zur Ergreifung der Hintermänner führen {law}
  قاد إلى الإيقاع بالمدبرين {قانون}
  ... المزيد
• zur Ergreifung der Täter führen {law}
  قاد إلى الإيقاع بالجناة {قانون}
  ... المزيد
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {educ.}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  ... المزيد
• die Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten {law}
  جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}
  ... المزيد
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  ... المزيد
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  ... المزيد
• Die Schöne und das Biest {Volksmärchen}
  الجميلة والوحش {حكاية خرافية}
  ... المزيد
• Das Internet revolutioniert die Gesellschaft. {com.}
  أحدثَ الإنترنت ثورة في المجتمع. {اتصالات}
  ... المزيد
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  ... المزيد
• Schreib dir das hinter die Ohren! umgang.
  حطها حلقة في ودانك!
  ... المزيد
• jemandem sinkt das Herz in die Hose (v.) , umgang.
  أجْفَلَ
  ... المزيد
• jemandem fällt das Herz in die Hose (v.)
  ذُعِر
  ... المزيد
• Das bringt mich auf die Palme. umgang.
  هذا شيء يدفعني للجنون.
  ... المزيد
• jemandem sinkt das Herz in die Hose (v.)
  ارتعبَ {بشدة}
  ... المزيد
• jemandem fällt das Herz in die Hose umgang.
  قلبه وقع فى رجليه
  ... المزيد
• Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
  تغادر الجرذان السفينة الغارقة
  ... المزيد
• Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {law}
  إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
  ... المزيد
• jemandem rutscht das Herz in die Hose
  قلبه وقع في رجليه
  ... المزيد
• Das bringt mich auf die Palme.
  هذا الأمر يُعصِّبني.
  ... المزيد
• Die Katze lässt das Mausen nicht! umgang.
  ديل الكلب عمره ما يتعدل!
  ... المزيد
• Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
  القَشة التي قصمت ظهر البعير
  ... المزيد
• Das ist nur die Spitze des Eisbergs form.
  ما خفي كان أعظم
  ... المزيد
• Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {phil.}
  الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
  ... المزيد
• Das Gericht entschied, die Widerklage formal anzunehmen. {law}
  حكمت المحكمة بقبول الدعوى المتقابلة شكلًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد