ترجم ألماني عربي محكمة الصلح

ألماني

عربي

أسم

die Schlichtungskammer (n.)

محكمة الصلح
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
die Versöhnung (n.) , [pl. Versöhnungen]

صُلْحٌ
... المزيد
die Aussöhnung (n.) , [pl. Aussöhnungen] , {law}

صُلْحٌ {قانون}
... المزيد
sich eignen (v.)

صَلَحَ
... المزيد
der Frieden (n.) , [pl. Frieden]

صُلْحٌ
... المزيد
umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}

صَلَّحَ
... المزيد
für j-n/etw. taugen (v.)

صَلَحَ
... المزيد
reparieren (v.) , {reparierte ; repariert}

صَلَّحَ
... المزيد
restaurieren (v.) , {restaurierte ; restauriert}

صَلَّحَ
... المزيد
der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {law}

صُلْحٌ {قانون}
... المزيد
umrüsten (v.)

صَلَحَ
... المزيد
überholen (v.) , {überholte ; überholt}

صَلَّحَ
... المزيد
der Friede (n.) , [pl. Frieden]

صُلْحٌ
... المزيد
ausbessern (v.) , {besserte aus / ausbesserte ; ausgebessert}

صَلَّحَ
... المزيد
angehen (v.) , {ging an / anging ; angegangen}

صَلَحَ
... المزيد
das Friedensdiktat (n.) , {pol.}

شروط الصَلح {سياسة}
... المزيد
die Versöhnungssitzung (n.) , {law}

جلسة صلح {قانون}
... المزيد
der Sühneversuch (n.) , {law}

محاولة الصَلح {قانون}
... المزيد
Passauer Vertrag {hist.}

صلح باساو {تاريخ}
... المزيد
die Friedensbedingung (n.) , [pl. Friedensbedingungen] , {pol.}

شروط الصَلح {سياسة}
... المزيد
der Friedensrichter (n.) , [pl. Friedensrichter] , {law}

قاضي الصلح {قانون}
... المزيد
der Friedensvertrag (n.) , [pl. Friedensverträge] , {pol.}

معاهدة الصّلح {سياسة}
... المزيد
die Friedenskonferenz (n.) , [pl. Friedenskonferenzen] , {pol.}

مؤتمر الصَلح {سياسة}
... المزيد
das Vergleichsverfahren (n.) , {law}

إجراءات الصلح {قانون}
... المزيد
der Friedensrichter (n.) , [pl. Friedensrichter] , {law}

قاضى صلح {قانون}
... المزيد
die Güteverhandlung (n.)

جلسة الصلح
... المزيد
das Vergleichsprotokoll (n.) , {law}

محضر صلح {قانون}
... المزيد