Deutsch-Arabisch
    ...
    ausgestellt am
    تاريخ الإصدار
    ausgestellt am {Recht}
    أُصدر بتاريخ {قانون}
    ausgestellt am
    صدر في
    relevante Treffer
    ausgestellt
    تحريراً بــتاريخ
    Ausgestellt in {Recht}
    صدر في {قانون}
    ausgestellt in {Recht}
    حُرر في {قانون}
    ausgestellt
    حرر بتاريخ
    ausgestellt durch {Recht}
    جهة الإصدار {قانون}
    Dieser Vertrag wurde in 3 identische Ausfertigungen ausgestellt. {Recht}
    حُرر هذا العقد من 3 نسخ متطابقة. {قانون}
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {Bildung}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {Recht}
    هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
    Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
    حدد دولة إصدار جواز السفر.
    diese Abschrift wurde ausgestellt und dem Antragsteller nach Entrichtung der Gebühren ausgehändigt. {Recht}
    حُررت هذه الصورة طبق الأصل وسلمت للطالب بعد سداد الرسوم. {قانون}