Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Vergabe
    مَنْحٌ
    die Vergabe {Umwelt}
    مَنْح العقد {بيئة}
    die Vergabe {Recht,Wirt}
    التكليف بمهمة {قانون،اقتصاد}
    die Vergabe {Recht,Wirt}
    إسناد عمل {قانون،اقتصاد}
    relevante Treffer
    Vergabe von Aufträgen
    إسناد الأعمال
    die Vergabe des Literaturnobelpreises (n.) , {lit.}
    منح جائزة نوبل للآداب {أدب}
    die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (n.) , {Recht}
    لوائح المنح والعقود الخاصة بأعمال البناء {قانون}
    die Vergabe von Krediten mit verschiedenen Laufzeiten (n.) , {Bank}
    عقد القروض مختلفة الآجال {بنوك}
    die Vergabe des Gütesiegels (n.) , {Bildung}
    منح ختم الجودة {تعليم}
    ähnliche Treffer
    die Platzvergabe (n.)
    تخصيص مساحة
    die Vergabequote (n.)
    معدل توزيع
    das Vergaberecht (n.)
    قانون المشتريات العامة
    der Vergabestopp (n.)
    إيقاف الشراء
    die Fremdvergabe (n.) , {Wirt}
    استعانة بمصادر خارجية {اقتصاد}
    die Fremdvergabe (n.) , {Wirt}
    تعهيد خارجي {اقتصاد}
    die Fremdvergabe (n.) , {Wirt}
    إسناد الأعمال لشركات خارجية {اقتصاد}
    die Kreditvergabe (n.) , [pl. Kreditvergaben] , {Wirt}
    إِقْراضٌ [ج. اقراضات] ، {اقتصاد}
    die Kreditvergabe (n.) , [pl. Kreditvergaben] , {Wirt}
    منح القروض {اقتصاد}
    die Kreditvergabe (n.) , {Bank}
    إِئْتمان {بنوك}
    die Lizenzvergabe (n.)
    إصدار التراخيص
    die Terminvergabe (n.)
    تحديد المواعيد
    die Terminvergabe (n.)
    تحديد موعد
    die Stellenvergabe (n.)
    توزيع فرص العمل
    die Zeugnisvergabe (n.) , {Bildung}
    منح الشهادات {تعليم}
    die Zeugnisvergabe (n.) , {Bildung}
    توزيع الشهادات {تعليم}
    die Auftragsvergabe (n.) , [pl. Auftragsvergaben]
    إرْسَاءٌ
    die Auftragsvergabe (n.) , [pl. Auftragsvergaben] , {Wirt}
    تعهيد تنفيذ الأعمال {اقتصاد}
    das Vergabeverfahren (n.)
    اجراءات العطاء
    das Vergabeverfahren (n.)
    إجراءات الشراء
    die Vergabeverordnung (n.)
    نظام منح العقود