Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Deir-Ez-Zor (n.)
    محافظة دير الزور
    relevante Treffer
    Deir Ez-Zor {Geografie}
    دير الزور {جغرافيا}
    Deir-Ezzor {Geografie}
    دير الزور {جغرافيا}
    Er gliederte sich in die Organisationsstrukturen des IS im Bezirk Deir ez-Zor ein. {Pol}
    انخرط في الهياكل التنظيمية لتنظيم الدولة الإسلامية في منطقة دير الزور. {سياسة}
    die Kehle (n.) , [pl. Kehlen]
    زَوَرٌ
    manipulieren (v.)
    زَوَّرَ
    die Schiefe (n.)
    زَوَرٌ
    falsifizieren (v.) , {Recht}
    زَوَّرَ {قانون}
    fingieren (v.)
    زوّر
    der Rachen (n.) , [pl. Rachen]
    زَوَرٌ
    die Krummheit (n.) , [pl. Krummheiten]
    زَوَرٌ
    der Hals (n.) , [pl. Hälse]
    زَوَرٌ [ج. أزوار]
    verfälschen (v.) , {verfälschte ; verfälscht}
    زَوَّرَ
    fälschen (v.) , {fälschte ; gefälscht}
    زَوَّرَ
    der Rachenkatarrh (n.) , {Med}
    التهاب الزور {طب}
    die falsche Aussage {Relig.}
    شهادة الزور {دين}
    die Falschaussage (n.) , {Relig.}
    شهادة الزور {دين}
    das Halsweh (n.)
    وجع الزَور
    die Halsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    ألم في الزور {طب}
    die falsche Aussage {Recht}
    شهادة زور {قانون}
    das Falschzeugnis (n.)
    شهادة الزور
    der Halsschmerz (n.) , [pl. Halsschmerzen]
    وجع الزَور
    die Rachenentzündung (n.) , {Med}
    التهاب الزور {طب}
    die Skoliose der Wirbelsäule {Med}
    زَّوَر في العمود الفقري {طب}
    das Blaukehlchen (n.)
    هزار أزرق الزور
    die Äbtissin (n.)
    دَيْرٌ
    das Kloster (n.) , [pl. Klöster]
    دَيْرٌ [ج. أديرة]
    die Abtei von Northanger {lit.}
    دير نورثانجر {أدب}
    die Klosterliköre (n.) , Pl.
    خمور الدير
    der Klosterladen (n.) , {Bildung}
    متجر الدير {تعليم}