Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    خَمَرٌ مص. خَمِرَ   |  خُمُرٌ جمع خِمَارٌ   |  خُمْرٌ جمع خِمَارٌ   |  خُمُر جمع خِمار   |  خُمْر جمع خِمار   |  خَمْر مصدر خُمِرَ وخمَرَ   |  خَمَر مصدر خمِرَ   |  خُمَر جمع خُمْرة   |  خمِر صيغة فاعل خمِرَ
    der Wein [pl. Weine]
    خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
    der Alkohol [pl. Alkohole]
    خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
    der Schnaps
    خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
    der Medizinalwein {Med}
    خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ] ، {طب}
    Verb
    خَمَرَ ثلا. لازمتع. م. بحرف   |  خَمِرَ ثلا. لازم. م. بحرف
    brauen {braute ; gebraut}
    خَمِرَ
    säuern {säuerte ; gesäuert}
    خمَّرَ
    vergären
    خمَّرَ
    relevante Treffer
    der Weinkonsum (n.)
    شرب الخمر‎
    der Antialkoholiker (n.) , [pl. Antialkoholiker]
    لا يشرب الخمر
    der Säufer (n.) , [pl. Säufer]
    مدمن الخمر
    der Alkoholiker (n.) , [pl. Alkoholiker]
    مدمن الخمر
    der Mundschenk (n.)
    ساقي الخمر
    das Weingut (n.)
    مصنع لإنتاج الخمر
    das Bierbrauen (n.)
    صناعة الخمر
    das Brauhaus (n.)
    مصنع خمر
    der Trunkenbold (n.) , [pl. Trunkenbolde]
    معاقر للخمر
    zechen (v.)
    شرب الخمر
    durchzechen (v.)
    شرب الخمر
    der Gewohnheitstrinker (n.) , [pl. Gewohnheitstrinker] , {,Med}
    مدمن الخمر {عامة،طب}
    das Alkoholersterwerbsalter (n.)
    السن القانوني لاستهلاك الخمر
    das Handel mit den alkoholischen Getränken
    الاتجار بالخمر
    die Apfelweinwirtschaft (n.)
    صناعة خمر التفاح
    die Dipsomanie (n.) , {Med,psych.}
    مُلَازَمَة شُرْب الْخَمْر {طب،علم نفس}
    die Alkoholsucht (n.)
    إدمان الخمر
    Alkoholsüchtiger
    مدمن خمر
    der Ebbelwoi (n.) , {hessisch}, umgang.
    خمر التفاح
    trunksüchtig (adj.)
    مُدمِن خمْر
    trinkfest (adj.)
    لا يتأثر بشرب الخمر
    im Wein liegt Wahrheit umgang.
    في الخمر الحقيقة
    die Weinversteigerung (n.)
    مزاد لبيع الخمر