Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gummiadapter (n.)
    جوان حشر
    relevante Treffer
    der Juni (n.)
    جَوَان {تونس ,الجزائر}
    der Silikon-Dichtstoff (n.) , {tech.}
    جوان من السليكون {تقنية}
    der Runddichtring (n.) , {tech.}
    جوان مستدير {تقنية}
    die Behälterdichtung (n.) , {tech.}
    جوان الخزان {تقنية}
    die Zylinderkopfdichtung (n.) , {Auto.,tech.}
    جوان وش السلندر {سيارات،تقنية}
    die Flachdichtung (n.) , {Auto.}
    جوان مُفلطح {سيارات}
    die Ölwannendichtung (n.) , {tech.}
    جوان حوض الزيت {تقنية}
    die Zylinderkofdichtung (n.) , {Auto.,tech.}
    جوان رأس الأسطوانة {سيارات،تقنية}
    die Kühlmittelpumpedichtung (n.) , {tech.}
    جوان مضخة سائل التبريد {تقنية}
    die Zylinderkopfhaubendichtung (n.) , {tech.}
    جوان غطاء رأس الأسطوانة {تقنية}
    zusammendrängen (v.) , {drängte zusammen / zusammendrängte ; zusammengedrängt}
    حَشَرَ
    sich durchzwängen (v.)
    حشر
    jdn./etw. dazwischenquetschen (v.)
    حشر
    in die Enge treiben (v.)
    حشر
    verkeilen (v.)
    حَشَرَ
    pferchen (v.)
    حَشَر
    reinstopfen (v.)
    حَشَرَ
    die Drängelei (n.)
    حَشْرٌ
    einklemmen (v.)
    حشر
    hineingrätschen (v.)
    حشر نفسه في
    in die Enge treiben
    حشر في الزاوية
    die Einklemmgefahr (n.)
    خطر الحشر
    sich dazwischendrängen (v.) , form.
    حشر نفسه في النصف
    sich knubbeln (v.)
    حشر نفسة في مكان
    seinen Senf dazugeben umgang.
    حشر نفسه في الموضوع
    sich durchwinden (v.)
    حشر نفسه بمكان ضيق
    sich durchschlängeln (v.)
    حشر نفسه بمكان ضيق
    sich quetschen (v.)
    حشر نفسه بمكان ضيق
    sich einmischen (v.) , {mischte sich ein / sich einmischte ; sich eingemischt}
    حشر أنفه في مالا يعنيه