Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mustergatte (n.)
    الزَوج المثاليَ
    relevante Treffer
    das Paar (n.) , [pl. Paare]
    زَوْجٌ
    der Stiefvater (n.)
    زوج الأم
    das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
    زَوْجٌ
    der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    verheiraten (v.) , {verheiratete ; verheiratet}
    زَوَّجَ
    bemannen (v.)
    زَوَّجَ
    der Gatte (n.) , [pl. Gatten] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    der Ehemann (n.) , [pl. Ehemänner] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    jemanden unter die Haube bringen (v.)
    زَوَّجَ
    der Ehegatte (n.) , [pl. Ehegatten] , {Recht}
    زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
    heiraten (v.) , {heiratete ; geheiratet}
    زَوّج
    der Gemahl (n.) , [pl. Gemahle [selten Pl.]] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    der Ehepartner (n.) , [pl. Ehepartner] , {Recht}
    زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
    das Leitungspaar (n.) , {elect.}
    زَوْجٌ {كهرباء}
    antrauen (v.)
    زَوَّجَ
    idealerweise (adv.)
    مثالي
    der Königsweg (n.)
    حَلٌّ مِثَالِيٌّ
    die ideale Lösung (n.)
    الحل المثالي
    die Ideallösung (n.)
    الحل المثالي
    idyllisch (adj.)
    مِثَالِيٌّ
    optimal (adj.)
    مِثَالِيٌّ
    utopisch (adj.)
    مِثَالِيٌّ
    mustergültig (adj.)
    مِثَالِيٌّ
    ideal (adj.) , [idealer ; am idealsten ]
    مِثَالِيٌّ
    astrein (adj.) , [astreiner ; am astreinsten ]
    مِثَالِيٌّ
    exemplarisch (adj.)
    مِثَالِيٌّ
    beispielhaft (adj.) , [beispielhafter ; am beispielhaftesten ]
    مِثَالِيٌّ
    der Idealist (n.)
    مِثَالِيٌّ
    vorbildhaft (adj.)
    مِثَالِيٌّ