Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Lichtbogenschweißen {area}
    اللحام بالقوس الكهربائية {مساحة}
    das Lichbogenschweißen {area}
    اللحام بالقوس الكهربائية {مساحة}
    relevante Treffer
    das Lichtbogenschweißen (n.) , {elect.}
    لحام قوس كهربائي {كهرباء}
    das Elektroschweißen (n.) , {arch.,elect.,tech.}
    لحام بالقوس الكهربائي {هندسة،كهرباء،تقنية}
    die Lichtbogen-Schweißmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة لحام بالقوس الكهربي {تقنية}
    das Lichtbogenhandschweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
    das E-Hand Schweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
    das Lichtbogenhandschweißen (n.) , {elect.}
    لحام قوس كهربائي معدني يدوي {كهرباء}
    die Lichtbogenschweißstromquelle (n.) , {elect.}
    مصدر قوي اللحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    das Widerstandsschweißen (n.) , {tech.}
    لحام بالمقاومة الكهربائية {تقنية}
    der Schweißleistungs-Stromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة كهربائية لنظام اللحام {كهرباء}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    die abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي مستهلك في اللحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
    اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
    krümmen (v.) , {krümmte ; gekrümmt}
    قَوَّسَ
    der Arkustangens (n.) , {math.}
    قوس الظل {رياضيات}
    durchbiegen (v.)
    قوس
    die Blende (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    قَوس {في دليل موجة}، {اتصالات}
    die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
    قَوس [ج. أقواس]
    biegen (v.) , {bog ; gebogen}
    قَوَّسَ
    der Rundbogen (n.)
    قَوس
    wölben (v.) , {wölbte ; gewölbt}
    قَوَّسَ
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Gaumenbogen (n.) , {ant.}
    القَوسُ الحَنَكِيَّة {تشريح}
    der Kreisbogen (n.) , {math.}
    قَوسٌ دائِريَّة {هندسة}، {رياضيات}
    die Bogenöffnung (n.) , {Build.}
    فتحة القوس {بناء}
    der Flachbogen (n.) , {tech.}
    قوسٌ قِطْعيّ {تقنية}
    der Kreisbogen (n.) , {math.}
    قوس دائري {رياضيات}
    der Flachbogen (n.) , {tech.}
    قوس قطاعي {تقنية}