Deutsch-Arabisch
    ...
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب
    relevante Treffer
    Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen {Relig.}
    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم {دين}
    Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
    بسم الله الرحمن الرحيم
    die Forderungen des Volkes
    مَطالب الشعب
    die Souveränität des Volkes {Pol}
    سياده الشعب {سياسة}
    die Mehrheit des Volkes
    غالبية الشعب
    die Kultur des Volkes
    ثقافة شعب
    Wille des Volkes
    إرادة الشعب
    die Mehrheit des Volkes
    أغليبة الشعب
    Im Dienst des Volkes
    في خدمة الشعب
    die große Halle des Volkes
    قاعة الشعب الكبرى
    der Nationalstaat des jüdischen Volkes
    الدولة القومية لليهود
    das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes
    منظمة الإغاثة الشتوية الألمانية
    der Tag der Einheit des Volkes {Pol}
    يوم الوحدة الوطنية {سياسة}
    das Denkmal für die Helden des Volkes
    نصب أبطال الشعب التذكاري
    Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {phil.}
    الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
    im Namen des Publikums
    باسم الحضور
    im Namen des Vaters {Relig.}
    باسم الآب {دين}
    in meinem Namen und im Namen {Gen}
    بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن
    die Namen überprüfen (n.) , Pl., {Comp}
    ‏‏التحقق من الأسماء {كمبيوتر}
    frühere Namen Pl.
    الأسماء السابقة
    in Gottes Namen
    بسم الله
    Im Namen Gottes
    بسم الله
    in meinem Namen (adv.)
    بالأصالة عن نفسي
    lustige Namen
    أسماء مضحكة
    die Familie ohne Namen
    عائلة دون اسم
    im Namen aller Angehörigen
    نيابة عن جميع الأقارب
    die schönsten Namen Gottes (n.) , Pl.
    أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى
    handelnd im eigenen Namen {Recht}
    المتعامل باسمه الشخصي {قانون}
    die Stadt ohne Namen {lit.}
    المدينة بلا اسم {أدب}