Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bogenmaß (n.) , {elect.}
    وحدة القوس {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قَوس [ج. أقواس]
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe]
    قَوس [ج. أقواس]
    die Blende (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    قَوس {في دليل موجة}، {اتصالات}
    biegen (v.) , {bog ; gebogen}
    قَوَّسَ
    wölben (v.) , {wölbte ; gewölbt}
    قَوَّسَ
    die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
    قَوس [ج. أقواس]
    krümmen (v.) , {krümmte ; gekrümmt}
    قَوَّسَ
    durchbiegen (v.)
    قوس
    der Arkustangens (n.) , {math.}
    قوس الظل {رياضيات}
    der Rundbogen (n.)
    قَوس
    die Lichtbogenablenkung (n.) , {Elec. Eng.}
    انحراف القوس {هندسة كهربائية}
    Pfeil und Bogen
    القوس والنشاب
    der Lingualbogen (n.) , {Med}
    قَوسٌ لِسانِيَّةٌ {طب}
    der Aortenbogen (n.) , {Med}
    قوس الأبهر {طب}
    das Bogenschießen (n.)
    القَوسُ والنُشّاب
    der Plasmabogen (n.) , {Elec. Eng.}
    قوس بلازما {هندسة كهربائية}
    der Pilotbogen (n.) , {Elec. Eng.}
    قوس رائد {تجريبي}، {هندسة كهربائية}
    die Armbrust (n.) , [pl. Armbrüste ; Armbruste] , Sing., {hist.,mil.}
    قوس مُستَعرَض {تاريخ،جيش}
    der Triumphbogen (n.) , form., Sing., {Build.}
    قوس النصر {بناء}
    der Flachbogen (n.) , {tech.}
    قوس قطاعي {تقنية}
    der Bug (n.) , {Schiffbau}, {ind.}
    قوس السفينة {صناعة}
    der Unterkieferbogen (n.) , {ant.,Med}
    قَوسُ الفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح،طب}
    das Proszenium (n.)
    قوس المسرح
    der Titusbogen (n.)
    قوس تيتوس
    der Brillenbügel (n.)
    قوس النظارة
    der Konstantinsbogen (n.)
    قوس قسطنطين
    der Nasenbügel (n.)
    قوس أنفي
    der Kreisbogen (n.)
    قوس الدائرة
    der Winkelbogen (n.) , {math.}
    قوس الزاوية {رياضيات}