Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staatsbankrott {Pol}
    إفلاس سيادي {سياسة}
    die Staatsinsolvenzen umgang., Pl., {,Wirt}
    الإفلاس السيادي {عامة،اقتصاد}
    relevante Treffer
    souverän (adj.) , {Pol}
    سِيادِي {سياسة}
    hoheitliche Maßnahme
    إجراء سيادي
    der Staatsfonds (n.) , {Wirt,Pol}
    صندوق سيادي {اقتصاد،سياسة}
    der Beherrschungsvertrag (n.) , {,Pol}
    ميثاق سيادي {عامة،سياسة}
    ein hoheitlicher Akt {Pol}
    فعل سيادي {سياسة}
    die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten]
    إفْلاَسٌ
    der Bankrott (n.) , [pl. Bankrotte] , {Wirt}
    إفْلاَسٌ {اقتصاد}
    die Insolvenz (n.) , [pl. Insolvenzen] , {Wirt}
    إفْلاَسٌ [ج. إفلاسات] ، {اقتصاد}
    der Konkurs (n.) , [pl. Konkurse] , {Wirt}
    إفْلاَسٌ [ج. إفلاسات] ، {اقتصاد}
    das Falliment (n.)
    إفْلاَسٌ
    die Pleite (n.)
    إفْلاَسٌ
    der Insolvenzschutz (n.) , {Wirt}
    حماية من الإفلاس {اقتصاد}
    das Konkursverfahren (n.)
    إجراءات الإفلاس
    die Staatspleite (n.)
    إفلاس الدولة
    der Unternehmenskonkurs (n.) , {Wirt}
    إفلاس الشركات {اقتصاد}
    das Insolvenzgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الإفلاس {قانون}
    die Pleitewelle (n.)
    موجة الإفلاس
    die Insolvenzwelle (n.)
    موجة إفلاس
    das Konkursgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الإفلاس {قانون}
    das Insolvenzrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإفلاس {قانون}
    der Insolvenzantrag (n.) , [pl. Insolvenzanträge] , {Wirt}
    طلب الإفلاس {اقتصاد}
    ein betrügerischer Konkurs {Wirt}
    إفلاس احتيالي {اقتصاد}
    die Bankrotterklärung (n.) , [pl. Bankrotterklärungen] , {Wirt}
    إعلان الإفلاس {اقتصاد}
    betrügerischer Bankrott {Recht}
    إفلاس احتيالي {قانون}
    leichtfertiger Bankrott {Recht}
    إفلاس تقصيري {قانون}
    einfacher Bankrott {Recht}
    إفلاس تقصيري {قانون}
    der Konkursgrund (n.) , {Wirt}
    سبب الإفلاس {اقتصاد}
    der Staatsbankrott (n.)
    إفلاس الدولة