Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    heimlich (adj.) , [heimlicher ; am heimlichsten ]
    خَفِيٌّ
    inapparent (adj.)
    خَفِيٌّ
    latent (adj.) , [latenter ; am latentesten ]
    خَفِيٌّ
    die größte Schau der Welt
    أعظم العروض على وجه الأرض
    verborgenes Hilfsprogramm {Comp}
    المُساعد الخفي {كمبيوتر}
    anonym (adj.) , [anonymer ; am anonymsten ]
    خفي الاسم
    verwaistes Gerät {Comp}
    جهاز خفي {كمبيوتر}
    der Ghostwriter (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    die Kumpanei (n.)
    التعاون الخفي
    der Phantomschreiber (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    der Schattenkommandeur (n.)
    القائد الخفي
    der unsichtbare Mann {tv.}
    الرجل الخفي {تلفزيون}
    die okkulte Fraktur (n.) , {Med}
    كسر خفي {طب}
    kryptogen {Med}
    خفي المنشأ {مرض}، {طب}
    die Wandelung (n.) , [pl. Wandelungen] , {Recht}
    رد المَبيع بالعيب الخفي {المغرب}، {قانون}
    kryptogen (adj.) , {Med}
    مرض خفي المنشأ {طب}
    dahinter stecken umgang.
    يكون السبب الخفي وراء أمر ما
    ein zurückhaltend integrierter Handtuchhalter
    حامل مناشف مدمج بشكل خفي
    wie dem auch sei umgang.
    أي أن كان
    als ob
    كَأَنَّ
    als wenn
    كَأَنَّ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    كان
    es war einmal
    كان يا ما كان
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    sein (v.)
    كان
    Cannes {Geografie}
    كَان {مدينة}، {جغرافيا}
    Möge Gott dir beistehen
    كان الله في عونك
    gestern gab es
    البارحة كان في
    irgendwie {,Umwelt,Wirt,Scie.}
    كيف ما كان {عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}