Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wandelung (n.) , [pl. Wandelungen] , {Recht}
    رد المَبيع بالعيب الخفي {المغرب}، {قانون}
    relevante Treffer
    die Zurückforderung der Kaufsache (n.) , {Recht}
    استرداد المبيع {قانون}
    der Verkaufsgegenstand (n.) , {tech.}
    الغرض المبيع {تقنية}
    der Rückkauf (n.) , {Recht}
    اِسْتِرْدَادٌ المَبِيع {قانون}
    die Gesamtfläche des Kaufobjekts (n.) , {Recht}
    المساحة الإجمالية للمبيع {قانون}
    die Belastung des verkauften Grundbesitzes (n.) , {Recht,Wirt}
    رهن العقار المبيع {قانون،اقتصاد}
    heimlich (adj.) , [heimlicher ; am heimlichsten ]
    خَفِيٌّ
    kryptisch (adj.)
    خَفِيٌّ
    das okkulte Blut (n.) , {Med}
    دم خفي {طب}
    ein geheimes Geheimnis
    سر خفي
    ein verstecktes Geheimnis
    سر خفي
    unterschwellig (adj.)
    خَفِيٌّ
    inapparent (adj.)
    خَفِيٌّ
    versteckt (adj.) , [versteckter ; am verstecktesten ]
    خَفِيٌّ
    unterirdisch (adj.)
    خَفِيٌّ
    geheim (adj.) , [geheimer ; am geheimsten ]
    خَفِيٌّ
    verborgen (adj.) , [verborgener ; am verborgensten ]
    خَفِيٌّ
    latent (adj.) , [latenter ; am latentesten ]
    خَفِيٌّ
    still (adj.) , [stiller ; am stillsten ]
    خَفِيٌّ
    der unsichtbare Mann {tv.}
    الرجل الخفي {تلفزيون}
    der Schattenkommandeur (n.)
    القائد الخفي
    die okkulte Fraktur (n.) , {Med}
    كسر خفي {طب}
    verborgenes Hilfsprogramm {Comp}
    المُساعد الخفي {كمبيوتر}
    kryptogen {Med}
    خفي المنشأ {مرض}، {طب}
    verwaistes Gerät {Comp}
    جهاز خفي {كمبيوتر}
    der Ghostwriter (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    anonym (adj.) , [anonymer ; am anonymsten ]
    خفي الاسم
    die Kumpanei (n.)
    التعاون الخفي
    der Phantomschreiber (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    kryptogen (adj.) , {Med}
    مرض خفي المنشأ {طب}