Deutsch-Arabisch
    ...
    dahinter stecken umgang.
    يكون السبب الخفي وراء أمر ما
    relevante Treffer
    dahinter (adv.)
    وراء ذلك
    dahinter kommen umgang.
    هرش الموضوع
    dahinter kommen
    فهم الموضوع
    Was steckt dahinter?
    ما السبب وراءه؟
    große Klappe und nichts dahinter ! umgang.
    هري على الفاضي!
    große Fresse aber nichts dahinter
    هري على القاضي! {تعبير مصري}
    der Stecken (n.) , [pl. Stecken]
    عَصَا
    der Stecken (n.) , [pl. Stecken]
    عُودٌ [ج. أعواد]
    stecken (v.)
    دَفَعَ
    im Aufzug stecken
    علق بالمصعد
    im Stau stecken
    علق في زحمة المرور
    im Stau stecken
    عالق في الزحام المروري
    im Stau stecken
    عالق في الزحمة
    stecken lassen
    تركه مدخلاً
    etw. in Brand stecken
    أدْخَلَه النّار
    etw. in Brand stecken
    أوْقَدَ فِيهِ النّارَ
    Schlüssel stecken lassen
    ترك المفاتيح عالقة
    in einer Krise stecken
    عالق في أزمة
    in einer Zwickmühle stecken
    وقع في مأزق
    in der Tinte sitzen / stecken
    موحول في مشكلة {تعبير مصري}
    in der Tinte sitzen / stecken
    في مأزق حرج
    in der Tinte sitzen / stecken
    في ورطة {تعبير مصري}
    noch in den Kinderschuhen stecken
    ما يزال مبتدئ
    Kopf in den Sand stecken {psych.}
    تأثير النعامة {علم نفس}
    in der Klemme sitzen / stecken / sein
    في مأزق
    bis über beide Ohren in Arbeit stecken
    غرقان في الشغل
    etw. in etw. stecken (v.)
    وَضَعَ
    etw. in etw. stecken (v.)
    أوْدَعَ
    etw. in etw. stecken (v.)
    أَدْخَلَ