Los haces de partículas acelerados a nivel del Sol se superponen al fondo uniforme e isótropo de rayos cósmicos procedentes de fuentes galácticas y extragalácticas.
توجَّه حزمات جسيمات مسرَّعة إلى الشمس مركَّبة على خلفية الأشعة الكونية والمتناحية المنتظمة من مصادر مجرّية وخارج المجرّة.