Examples

• - Beirut, Sabra e Shatila...? - Perché, che c'entra?
  بيروت" ، "صبرا و شتيلاّ" ؟" - ماذا بشأن ذلك ؟ -
• - Hanno avuto Sabra e Chatila - Oppure li odi e basta?
  - انهم ليس لديهم حملات إبادة - لديهم بصبرا وشاتيلا
• Dall'altura si sovrastava il lato più a ovest dei campi profughi di Sabra e Shatila.
  كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة كانت تقابل القطاع الغربي لمخيم اللاجئين
• E mentre lo dice, indica in direzione di Sabra e Shatila.
  "و قد أشار باتجاه "صبرا و شتيلاّ
• Nei cortili di Sabra e Shatila c'erano tantissimi corpi di donne e di bambini.
  هذه الفناءات كانت ممتلئة بجثث النساء و الأطفال
• Dall'altura si sovrastava il lato più a ovest dei campi profughi di Sabra e Shatila.
  كانت تقابل القطاع الغربي لمخيم اللاجئين
• Anzi, non di Beirut Ovest, ma delle notti del massacro nei campi profughi di Sabra e Shatila.
  بل المجزرة في مخيميّ صبرا و شتيلاّ" للاّجئين"
• Ora l'unica soluzione è che tu cerchi di scoprire cos'è successo a Sabra e Shatila in quei tragici giorni.
  حلّك الوحيد أن تعرف ماذا حصل فعلا
• Ora l'unica soluzione è che tu cerchi di scoprire cos'è successo a Sabra e Shatila in quei tragici giorni.
  حلّك الوحيد أن تعرف ماذا حصل فعلا "في "صبرا و شتيلاّ ابحث عن ناس
• Intanto, a 200 metri di distanza, i seguaci del presidente assassinato stanno preparando la vendetta: il massacro di Sabra e Shatila.
  (و تابعو (بشير يحضّرون لانتقامهم الكبير : على بعد 200 ياردة فقط مجزرة صبرا و شتيلاّ