Enfin, on a avancé la possibilité d'un rapport avec le retard de croissance intra-utérine et l'aplasie médullaire.
كما يُفترض وجود ارتباط محتمل بين تأثير هذه المادة وتأخّر نمو الجنين داخل الرحم وفقر الدم اللاّتنسُّجي.
Une étude pilote dont la puissance statistique est limitée a fait ressortir l'existence éventuelle d'un lien entre l'exposition à des composés organochlorés et les risques d'anémie aplastique infantile.
وفي دراسة تجريبية رائدة، وإنْ كانت محدودة القدرة الإحصائية، تبيّن وجود ارتباط ممكن بين التعرّض للمواد الكلورية العضوية ومخاطر الإصابة المحتملة بفقر الدم اللاتنسُّجي (اللانموّي) في مرحلة الطفولة.
Les enfants atteints de cette maladie avaient des taux d'alpha-HCH sensiblement plus élevés que ceux des groupes témoins (p < 0,05) (Ahamed et al., 2006).
فقد كانت المادة (HCH)-ألفا أعلى درجة بقدر ذي دلالة لدى الأطفال المصابين بفقر الدم اللاتنسُّجي منها لدى أولئك الذين يعيشون في وسط تُراعى فيه تدابير المراقبة (أقل من معدّل 0.05) (Ahamed et al., 2006).