No exact translation found for scarcity

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Worldwide trade in agricultural products - also referred to as trade in virtual water - has the potential to counteract water scarcity locally.
    وهناك احتمال أن تعادل التجارة في المنتجات الزراعية على مستوى العالم - يُنظر إليها ايضاً كتجارة في المياه الفعلية - الندرة في المياه محلياً.
  • Par exemple, dans la régionFor example, in de l'Asie et du Pacifiquethe Asia and Pacific region, où se tient la session extraordinaire en cours, les réunions consacrées récemment à l'eau ont souligné que la rareté de l'eau et l'insuffisance de l'offre d'eau douce par habitantwhere the current special session is being held, recent meetings on water identified water scarcity and the low availability of freshwater per capita a constituent deux problèmes majeurss two key issues.
    إن مداولات هذه الدورة الاستثنائية، وبعد استكمالها بنتائج الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة من حيث اتصالها بالمياه، سوف تحدد مساهمة مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى جانب جهات أخرى، في الدورة الثانية عشرة للجنة.
  • Dans le troisième rapport sur l'Avenir de l'environnement mondialThe third Global Environmental Outlook (GEO), programmé pour contribuer au Sommet mondial pour le développement durable, tenu à report, produced within the framework of the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg (Afrique du Sud) du , South Africa, from 26 août au August to 4 sSeptembreer 2002, laidentifies the quantitéy des ressources en eau (pénurie)water scarcity) et leur qualité (and quality (pollution) sont considérées comme un des problèmes majeursles plus préoccupants du vingt-et-unièmeXXIe siècle. of water resources as one of the most critical issues requiring attention in the twenty-first century.
    إن تقرير توقعات البيئة العالمية الثالث الذي صدر في إطار القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة التي عقدت في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، في الفترة من 26 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/سبتمبر 2002، يحدد كمية (ندرة المياه) ونوعية (التلوث) موارد المياه كإحدى القضايا الحرجة إلى أبعد الحدود التي تستأهل الاهتمام بها أثناء القرن 21.