Examples

• Du dialogue à l'action Colleen Driscoll, Directeur, Kurtz Institute of Peacemaking
  كولين دريسكول، مدير معهد كورتز لصنع السلام
• Un DVD intitulé « Lessons in Peacemaking » a également été produit et figure dans les outils pédagogiques des autres programmes de formation de l'Institut.
  كما تم إنتاج اسطوانة DVD بعنوان ”دروس في صنع السلام“ يجري عرضها كجزء من المواد التدريبية لبرامج المعهد التدريبية الأخرى.
• Le Ministère de l'éducation de la zone kurde de l'Iraq a demandé la permission de traduire l'ouvrage intitulé « Peacemaking Skills for Little Kids ».
  وقد طلبت وزارة التعليم في الجزء الكردي من العراق تصريحا بترجمة برنامج بعنوان ”مهارات إقامة السلام لدى الصغار“.
• Suite à la session, le Presbyterian Peacemaking Program (Programme presbytérien pour la paix) a organisé un séminaire de suivi à la Chapman University, Orange, Californie, (USA), les 6-10 juillet 2002.
  بعد الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل، عقد برنامج صنع السلام التابع للكنيسة المشيخية حلقة دراسية للمتابعة بجامعة شابمان في أورانج، كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية، 6-10 تموز/يوليه 2002).
• Eva Clayton, Directrice générale adjointe de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) a prononcé un discours à la Conférence organisée conjointement par Presbyterian Hunger Program/ Presbyterian Peacemaking du 3 au 7 août 2004 à Tacoma, Washington, sur l'objectif du Millénaire de réduire de moitié la faim dans le monde d'ici 2015.
  وتناولت كلايتون الهدف الأول من الأهداف الإنمائية للألفية وهو تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع على نطاق العالم إلى النصف بحلول عام 2015.