Examples

• Au lieu de M. Lituer (Pays-Bas) lire M. Litver (Pays-Bas)
  يستعاض عن عبارة ليتوير (هولندا) بعبارة ليتفير (هولندا)
• M. Lituer (Pays-Bas), prenant la parole au nom de l'Union européenne, demande en premier lieu à la Rapporteure spéciale quelles sont les mesures envisagées pour éviter les chevauchements d'activités lors des consultations sur la gestion des migrations et pour créer de réelles synergies entre les diverses initiatives en la matière.
  السيد ليتوير (هولندا): تكلم باسم الاتحاد الأوروبى، فطلب أولا معرفة الخطوات المطروحة لتفادى حدوث تراكمات فيما يتعلق بالهجرة خلال المداولات، وكيفية التنسيق بين المبادرات المختلفة فى هذا الشأن.