Examples

• Dans l'article 16, dans le texte anglais le terme «disseminate» a été préféré à l'expression «give publicity…» (art. 13 du PF-CEDEF) et j'y ai ajouté que les États devraient diffuser des informations sur le Pacte et le protocole facultatif «en formats accessibles».
  ترد في المادة 16 كلمة "النشر" بدلاً من "الدعاية" (المادة 13 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة)، كما أضيف إلى المادة أن على الدول أن تتيح المعلومات المتعلقة بالعهد والبروتوكول الاختياري "بوسائل يسهل الوصول إليها".