No exact translation found for داراب


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic داراب

English
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Another case is that of Delara Darabi, who was convicted of murdering a relative when she was 17, in 2003.
    وثمة قضية أخرى هي قضية ديلارا دارابي، التي أُدينت بقتل أحد أقربائها عندما كان عمرها 17 عاماً في عام 2003.
  • The case of Delara Darabi received widespread international attention from various media sources and international non-governmental organizations.
    وقد حظيت قضية ديلارا دارابي انتباه دولي واسع النطاق من مختلف مصادر الإعلام والمنظمات غير الحكومية الدولية.
  • Ms. Darabi was 22 years old when she was executed on 1 May 2009 for a crime she had allegedly committed when she was 17, despite a two-month stay of execution that had been issued by the head of the judiciary.
    فقد أعدمت السيدة دارابي في 1 أيار/مايو 2009 وهي في الثانية والعشرين من عمرها بزعم ارتكابها جريمة عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، وذلك رغم صدور أمر بوقف التنفيذ لمدة شهرين عن رئيس السلطة القضائية.
  • During the period under review, the Special Representative received written communications from the following non-governmental organizations about Iran: Amnesty International; Baha'i International Community; Committee for Defence of Liberty in Iran; Committee for the Defence of Prisoners in Iran; Committee to Protect Journalists; Constitutionalist Movement of Iran; Democratic Party of Iranian Kurdistan; Dr. Homa Darabi Foundation; Human Rights Watch; International PEN American Center; International PEN Writers in Prison Committee; Iranian Worker Left Unity; Organization for Defending Victims of Violence; National Council of Resistance of Iran; Reporters sans Frontières; Society for the Defence of Political Prisoners in Iran; and the Spectrum Institute.
    وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض تلقى الممثل الخاص رسائل خطية من المنظمات غير الحكومية التالية حول إيران: منظمة العفو الدولية، والجماعة البهائية الدولية، ولجنة الدفاع عن الحريات في إيران، ولجنة الدفاع عن السجناء في إيران، ولجنة حماية الصحفيين والحركة الدستورية في إيران، والحزب الديمقراطي لكردستان الايرانية، ومؤسسة الدكتور حوما دارابي، ومنظمة رصد حقوق الإنسان، والمركز الأمريكي لنادي القلم الدولي، ولجنة الكتاب السجناء التابعة لنادي القلم الدولي، واتحاد اليسار للعمال الإيرانيين، ومنظمة الدفاع عن ضحايا العنف، والمجلس الوطني للمقاومة في إيران، ومنظمة "مراسلون بلا حدود"، وجمعية الدفاع عن السجناء السياسيين في إيران، ومعهد الطيف.