Examples

• They say they want true love. But just want a lista de coisas.
  يقولون أنهم يريدون الحب الحقيقي لكن كل ما يريدونه هو قائمة برغباتهم
• It was not panic, dear. I was not trying to compete with a lista ambulante na sua cama.
  لم يكن هذا ذعر يا عزيزتي، كان هذا تعبيراً عن عدم رغبتي في منافسة القائمة المتحركة الذي كان في سريرك
• Oil exploitation by other companies, including Pioneer, Apache and Pluspetrol, affects dozens of Mapuche territories, Wichí territories in the Department of Ramón Lista, Province of Formosa, and Guaraní territories in El Ramal, Jujuy.
  ويترتب على أنشطة استغلال النفط التي تقوم بها الشركات الأخرى (باينير، وأباشي، وبلاسبترول وغيرها) إضرار بالعشرات من قطع أراضي أبناء المابوش وأبناء فيتشي في مقاطعة رامون ليستا (إقليم فورموسا) وغواراني دل رمال (خوخوي).