Examples

• A close approach and a compatibilization of methods is being promoted.
  ويجري حاليا تعزيز اتباع نهج دقيق ومواءمة للأساليب.
• Trying, among other things, to harmonize and compatibilize the elements of the classical dichotomies in a mutually reinforcing, more coherent way.
  وينبغي أن يشمل سعينا محاولة تنسيق عناصر هذه الثنائيات الكلاسيكية والتوفيق بينها ليشد بعضها بعضاً بطريقة أكثر تماسكا.