Examples

• Calare?ul Ultimei shadows.
  راكب الظل الأخير
• was more something than calare?.
  ... ربما لا أكون شخص يعرف ركوب الحصان
• was more something than Calare?. But I was born for this.
  ربما لم أكون جيداً في ركوب الخيل ولكني وُلدت لأفعل هذا
• In 2006, the Calar Alto Observatory in Spain began operation of a 1.2-metre telescope for photometric and astrometric observation of NEOs.
  وفي عام 2006، شرع مرصد كالار آلتو في إسبانيا في تشغيل مقراب قطره 1.2 متر من أجل القيام بعمليات الرصد المضوائي والقياسي الفلكي للأجسام القريبة من الأرض.
• The Institute, in cooperation with Calar Alto Observatory (Spain), intends to operate a remotely controlled 1.2-metre telescope for photometric and astrometric observations of NEOs, starting in 2006.
  ويعتزم المعهد، بالتعاون مع مرصد كالار آلتو (إسبانيا)، تشغيل مقراب قطره 1.2 مترا يجري التحكّم فيه عن بعد من أجل القيام بعمليات الرصد المضوائي والقياسي الفلكي للأجسام القريبة من الأرض، وذلك اعتبارا من عام 2006.
• In cooperation with the Calar Alto Observatory in Spain, the Institute of Planetary Research intends to operate a remote-controlled 1.2-metre telescope for photometric and astrometric observations of NEOs starting from 2007.
  ويعتزم معهد الأبحاث الكوكبية، بالتعاون مع مرصد كالار آلتو (إسبانيا)، تشغيل مقراب قطره 1.2 متر يجري التحكّم فيه عن بعد من أجل القيام بعمليات الرصد المضوائي والقياسي الفلكي للأجسام القريبة من الأرض، وذلك اعتبارا من عام 2007.
• In cooperation with the Calar Alto Observatory (Spain), the Institute is preparing to sign a contract to operate the remotely controlled 1.2-metre telescope for optical photometric and astrometric observations of NEOs for about 100 nights per year, starting in 2009.
  وبالتعاون مع مرصد كالار آلتو (اسبانيا)، يستعد المعهد لتوقيع عقد لاستعمال المقراب الذي يبلغ قطر فتحته 1.2 متر المشغّل عن بعد لرصد الأجسام القريبة من الأرض بصريا بالقياس الضوئي والقياس النجمي لمدة 100 ليلة سنويا تقريبا اعتبارا من عام 2009.