m Communication No. 59/1996 (Encarnación Blanco Abad v. Spain).
تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف
He refers to the Committee's findings in Abad v.
ويشير إلى استنتاجات اللجنة في قضية أبّاد ضد إسبانيا أن ”السلطات ملزمة بموجب المادة 12 من الاتفاقية ببدء تحقيقات رسمية، متى توافرت أسباب معقولة للاعتقاد بأنه قد جرى ارتكاب أعمال تعذيب أو سوء معاملة، أيّاً كان مبعث الشك“.
Mr. Felipe Gonzalez Abad, CEO, SAVIA AMADEUS, Spain
السيد فيليبي غونزاليز أباد (Felipe Gonzalez Abad)، مدير عام، SAVIA AMADEUS، إسبانيا
Pakistan (Afghan Refugees Camps in Mohammad Kheil and Latif Abad