No exact translation found for Non-Profit-Organisation


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic Non-Profit-Organisation

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • SR VIII. Non-profit organisations
    التوصية الخاصة الثامنة: المنظمات التي لا تستهدف الربح
  • We are a non-profit organisation.
    نحن منظمة لاربحية.
  • Any of these three types of non-profit organisations may register with the Department of Social Development under the Non-Profit Organisations Amendment Act, No. 17 of 2000.
    ويمكن لأية منظمة غير هادفة للربح تنتمي إلى إحدى هذه الفئات الثلاث أن تسجل نفسها لدى وزارة التنمية الاجتماعية بموجب القانون المعدِّل لقانون المنظمات غير الهادفة للربح رقم 17 الصادر عام 2000.
  • Non-profit organisations are particularly vulnerable, and countries should ensure that they cannot be misused:
    والمنظمات التي لا تبغي الربح عرضة لذلك بوجه خاص، وينبغي للبلدان أن تكفل عدم إساءة استعمالها:
  • Only 24 States require charities and other non-profit organisations to report suspicious transactions.
    وهناك 24 دولة فقط تشترط أن تقوم المؤسسات الخيرية وغيرها من المنظمات التي لا تستهدف الربح بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة.
  • Allianssi is a non-governmental, non-profit organisation independent of any political and denominational affiliation.
    وهي منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح ومستقلة عن أية تبعية سياسية أو طائفية.
  • It is estimated that there are 500 000 non-profit organisations in South Africa.
    ويُقدر عدد المنظمات غير الهادفة للربح في جنوب أفريقيا بحوالي 000 500 منظمة.
  • In particular, it requires countries to ensure that non-profit organisations cannot be misused by terrorist organisations.
    وبصورة خاصة، تقتضي من البلدان العمل على ضمـان ألا تقوم المنظمات الإرهابية بإسـاءة استغلال المنظمات غير الربحية.
  • (viii) As to non-profit organisations, they are required to register under the Charitable Trusts Act 1993.
    `8' فيما يتعلق بالمنظمات غير الربحية، فهي مطالبة بالتسجيل بموجب قانون الصناديق الاستئمانية الخيرية لعام 1993.
  • One of the non-profit organisation members of SCWO is the Association of Women for Action and Research (AWARE).
    ورابطة النساء المعنيات بالعمل والبحث هي من بين المنظمات اللاربحية الأعضاء في المجلس السنغافوري للمنظمات النسائية.