Translate German Arabic عَنْز

extended Results

• die Distinktion (n.)
  عِزّ
  more ...

similar Results

• die Geiß (n.) , [pl. Geißen ; [schweiz.] Geissen] , {Tier}, {zool.}
  عَنْزة [ج. عنزات] ، {الحيوان}
  more ...
• die Ziege (n.) , [pl. Ziegen] , {Tier}, {zool.}
  عَنْزة [ج. عنزات] ، {الحيوان}
  more ...
• die Zicke (n.) , {zool.}
  عَنْزة {الحيوان}
  more ...
• das Zicklein (n.)
  عنزة صغيرة
  more ...

Examples

• Und als er sich in Richtung Madyan begab , sagte er : " lch hoffe , mein Herr wird mich auf den rechten Weg leiten . "
  « ولما توجه » قصد بوجهه « تلقاء مدين » جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها « قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل » أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكاً بيده عنزة فانطلق به إليها .
• Und als er sich Madyan zuwandte , sagte er : " Vielleicht wird mein Herr mich den rechten Weg leiten . "
  « ولما توجه » قصد بوجهه « تلقاء مدين » جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها « قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل » أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكاً بيده عنزة فانطلق به إليها .
• Und als er sich in Richtung Madyan begab , sagte er : « Möge mein Herr mich den rechten Weg führen ! »
  « ولما توجه » قصد بوجهه « تلقاء مدين » جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها « قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل » أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكاً بيده عنزة فانطلق به إليها .
• Und als er auf Madyan zusteuerte , sagte er : " Hoffentlich wird mein HERR mich auf den richtigen Weg rechtleiten . "
  « ولما توجه » قصد بوجهه « تلقاء مدين » جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها « قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل » أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكاً بيده عنزة فانطلق به إليها .
• Und die Ziege!
  معِك عنزة أيضاً
• Läuft der aIte Bock noch herum?
  هَلْ تلك العنزةِ المسنة ما زالَتْ تتجول هنا؟'
• Der Bock zischt Mit gefletschten Zähnen
  العنزة تهسهس بأسنانها
• Du da, der du wie eine Ziege starrst...
  أنت هناك يا من تحدق كالعنزة
• Du beschreitest die Grenze zwischen Wahrheit und Beleidigung... mit dem Geschick einer Bergziege!
  انت تتحركين على الوتر الذي بين الصدق و الإهانة بمهارة عنزة جبلية
• - Sind Ziegen gute Seeleute? - Ziegen?
  عنزات للبحارة ,جيد- عنزات؟-