Translate German Arabic تصفيفة

German
 
Arabic
extended Results
related Results

Examples
  • Wenn diese schuldenfreien Sparer in New York City wohnen,das keinen derart außergewöhnlichen Aufschwung samt anschließender Krise erlebt hat, werden sinkende Realzinsen zwar dazu führen, dassin New York mehr Geld für Haarschnitte ausgegeben wird, wo esohnehin schon reichlich Nachfrage gibt, aber nicht in Las Vegas, wodie Nachfrage zu gering ist.
    ولو كان هؤلاء المدخرون غير المدينين في مدينة نيويورك، التيلم تشهد قدراً كبيراً من الازدهار والركود، فإن خفض أسعار الفائدة منشأنه أن يشجع الإنفاق على تصفيف الشعر في مدينة نيويورك، التي يوجدبها وفرة من الطلب بالفعل، ولكن ليس في لاس فيجاس، التي ينخفض فيهاالطلب إلى حد كبير.
  • Haare schneiden und viele andere Aktivitäten, bei denen esauf Vertrautheit mit lokalen Gegebenheiten ankommt, können nichtausgelagert werden.
    فمهنة تصفيف الشعر على سبيل المثال، ومعها حشد من الأنشطةالتي تتطلب معرفة محلية تفصيلة، ليس من الممكن أن تنتقل إلىالخارج.
  • Im letzten Sommer wurden in Teheran über 150.000 Frauenwegen „schlechter Verschleierung“ verhaftet, und Friseure bekamenspezielle Anweisungen über akzeptable Frisuren für junge Männer.
    ففي الصيف الماضي ألقت السلطات القبض على أكثر من 150 ألفامرأة في طهران بسبب ارتداء "نقاب غير مطابق"، كما صدرت تعليمات محددةلصالونات الحلاقة بشأن تصفيفات الشعر المقبولة بالنسبة للشباب منالذكور.
  • Doch wenn dies das Problem wäre, würden alle Preise –einschließlich derer etwa von Kleidung und Haarschnitten –ansteigen.
    ولكن إن كانت هذه هي المشكلة فهذا من شأنه أن يتسبب في ارتفاعكافة الأسعار ـ بما في ذلك أسعار الملابس أو أجرة تصفيف الشعر علىسبيل المثال.
  • Ich bin deswegen nervös.
    أنا سمينة مثل الخنزير ، و أنا لم أنتهي من تصفيف شعري،،
  • Kirsche. Pudding.
    ما الخطب؟ ألا تجدين تصفيفة شعر واحدة تعجبك؟
  • - Aber du kannst mir ein Pony kaufen. - Du hast Recht! Ich nenne es nach dir.
    .أنت عصبية .(سأفعل لك تصفيفة (مادونا
  • - Ich bin arbeitsIose Friseuse. - Arbeitslose Friseuse.
    ــ أنا أعمل بتصفيف الشعر ــ تصفيف الشعر؟
  • Oder du hast ihn in Fahrt gebracht und ihn zur Stripperin getrieben.
    هل تصفيفة شعري سيئة ؟ ماذا ؟ هل تصورتها بشكل أخر ؟ ماذا ؟
  • Die Presse will wissen, wie es ist, wenn man überboten, deklassiert und... allerseits total besiegt ist.
    من العجائب الصحفية مثل ...معرفة التدهور المادي والإجتماعي وفي تصفيفة شعرك و بشكل عام مهزوم بكل الطرق