Vielleicht liegt die Antwort teilweise darin begründet,dass die Studenten bei ihren Protestmärschen nicht die" Internationale" sangen, sondern " We Shall Overcome".
وربما نستطيع أن نرجع الإجابة جزئياً إلى أن الطلاب حين نظمواالمسيرات في الشوارع احتجاجاً على الحرب، لم يتغنوا بأناشيد ثورية، بلكانوا ينشدون قائلين: " سوف تكون الغلبة لنا ".
We shall overcome.
سنتغلّب على الظروف
We shall overcome?
سنتغلّب على الظروف؟
Ja, we shall overcome.
أجل! سنتغلّب على الظروف
We shall overcome?
سوف نتغلب على الظروف؟
We shall overcome. Ich weiß, Mandira, das werden wir bestimmt.