Examples

• Zwar gab es auch in den USA mal den Versuch, den fehlenden sozialen Aufstieg einer Minderheit auf deren angeblich mangelnde Intelligenz zurückzuführen. "The Bell Curve" hieß das Machwerk zweier US-Wissenschaftler aus dem Jahre 1994, das in den USA eine erregte Debatte um Rassismus und soziale Segregation provozierte.
  صحيح أن هناك محاولات في الولايات المتحدة أيضاً تُرجع عدم الصعود الاجتماعي لأقلية ما إلى نقص في الذكاء، مثلما حدث عندما نشر باحثان أمريكيان في عام 1994 كتاباً بعنوان The Bell Curve. أثار الكتاب نقاشاً ساخناً حول العنصرية والتفرقة الاجتماعية.
• Deine Idee uns über Mittag draußen vor Curves zu stellen... hat mich irgendwie umgehauen.
  نيكول) فتاة لعوبة حقاً) إنها بالداخل منذ وقت طويل
• Den Curve Ball konntest du noch nie treffen.
  ها!
• Mal sehen, ob du einen Curve Ball kriegst.
  .لنري إذا كنت تستطيع ضرب كرتي المقوسة
• - Ja, ja. Du kannst einen Curve Ball schlagen. - Genau hier hin.
  .أنت تستطيع ضرب الكرة المقوسة - .ارمي الكرة في هذا المكان -
• Erinnerst du dich an das Feuer im Curves (Fitnessstudio) in der Mini Mall?
  لا, أنا محق. أنه أحمق لقد أتى لي فأضطررتُ أن أقاتله في ذلك الوقت
• Ich hab dich gestern bei Sloan's Curve gesehen, wie du dich unterhalten hast.
  مررت بصالون "كيرب" أمس و رأيتك تحدثين أحدهم