Examples

• Aber diese Argumentation ist fadenscheinig. Auch andere Entwicklungsländer, von Jamaica bis Äthiopien, scheinen regelmäßigin den Medaillenrängen auf.
  بيد أن هذه الحجج واهية؛ إذ أن دولاً نامية أخرى، من جاميكاإلى أثيوبيا، أصبحت قادرة على وضع نفسها في ترتيب حصيلةالميداليات.
• In Lateinamerika war der einzige Durchbruch zur Eindämmungder Dominanz der Nachkommen der einstigen europäischen Kolonialherren einem schwarzen Freiheitskämpfer und Einiger zuverdanken, nämlich Simon Bolivar, dem es gelang, die Region zueinen, bevor er gezwungen wurde, ins Exil nach Jamaica zugehen.
  وفي أميركا اللاتينية كان التحرك الوحيد الذي أفسد على أحفادالمستعمرين الأوروبيين فرض هيمنتهم على القارة في مرحلة ما بعدالاستقلال، كان من جانب أحد المناضلين السود في سبيل الحرية، وهوسيمونبوليفار، الذي نجح في توحيد المنطقة قبل أن ينفى إلىجامايكا.
• In Teilen Afrikas und Lateinamerikas sind Kinder aus Haushalten mit einer arbeitenden alleinerziehenden Mutter besserernährt und haben einen besseren Zugang zu Bildungseinrichtungen,als jene, die aus Haushalten mit zwei Elternteilen kommen, wo abernur der Mann das Einkommen verdient. In Kenia, Malawi und Jamaica geht es Kindern aus Haushalten ohne Vater trotz einesgeringeren Haushaltseinkommens hinsichtlich ihrer Ernährung undihrer Gesundheit genauso gut oder besser, als Kindern aus Haushalten mit einem männlichen Haushaltsvorstand.
  ففي أجزاء من أفريقيا وأميركا اللاتينية، يجد الأطفال فرصاًأفضل في التغذية والتعليم في الأسر التي تعيلها النساء العاملاتمقارنة بالأسر التي يعيلها الرجل ولا تخرج المرأة إلى العمل. وأطفالالأسر التي تعيلها المرأة في كينيا، وملاوي، وجامايكا على سبيلالمثال، يعيشون حياة أفضل مقارنة بأطفال الأسر التي يعيلها الرجل،فيما يتصل بتغذيتهم وأحوالهم الصحية على الأمد البعيد، وذلك على الرغممن انخفاض دخل الأسرة التي تعيلها امرأة.
• - Jemand hat Ihnen einen Kopf geschickt? - Aus Jamaica.
  شخص ما أرسل لكِ رأساً؟ - (من (جاميكا -
• Morgan und Elle sind gerade in Jamaica. Agentin Greenaway war noch nicht hier, als dieser Mann getötet wurde.
  مورغان) و (إل) في (جاميكا) الآن) - العميلة (غرينواي) لم تكن هنا حتىّ عند مقتل هذا الرجل -
• Sie ist für den Luxus bestimmt. Jamaica, das Ritz, die Alpen.
  انها مولوده للرفاهيه جامايكا الريتز الالب السويسري
• Wir würden natürlich auch reisen. Jamaica, die Schweiz...
  من الممكن أن نسافر سويا الى جامايكا.الألب السويسري.
• Na ja, Jamaica gefällt mir schon...
  حسنا تعجبني فكره جامايكا
• China, Jamaica, bedeutet meine Botschaft dasselbe.
  رسالتي هي ذاتها
• Joseph. Er liegt im Jamaica Hospital.
  (إنه (جوزيف (إنه في مستشفى (جامايكا