Translate German Arabic Er hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.

...

• Er hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.
  عمَل من الحَبَّة قُبَّة. {مثل مصري}
  more ...

related Results

• aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
  كبر موضوع تافه
  more ...
• aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
  صنع من الحبة قبة
  more ...
• sein Name hat einen guten Klang
  مشهور
  more ...
• sein Name hat einen guten Klang
  اسمه زى الطبل
  more ...
• aus einer Hand
  من مصدر واحد
  more ...
• aus einer anderen Perspektive
  من منظور مختلف
  more ...
• alles aus einer Hand
  كل شيء من مصدر واحد
  more ...
• einen Beamten während der Vornahme einer Diensthandlung angreifen form., {law}
  الاعتداء على موظف أثناء تأديته عمله {قانون}
  more ...
• Er nahm einen Pfeil aus dem Köcher.
  أخذ سهمًا من كِنانته.
  more ...
• Er nahm einen Schluck aus der Pulle. umgang.
  أخد شفطة من الإزازة.
  more ...
• Das Leben in deiner Begleitung hat einen guten Geschmack. Möge du lang für mich leben, mein Vater.
  طاب بك العُمر وطبت لي عُمرًا يا أبي.
  more ...
• Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
  إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
  more ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• afrikanische Elefanten {zool.}
  فيل أفريقي {الحيوان}
  more ...
• die Mücke (n.) , [pl. Mücken]
  بَعُوْضَة
  more ...
• die Mücke (n.) , [pl. Mücken]
  باعوضة
  more ...
• die Mücke (n.) , [pl. Mücken]
  ناموسَة [ج. ناموس]
  more ...
• die Exekution durch Elefanten {hist.}
  الإعدام بالفيلة {تاريخ}
  more ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• alle für einen und einer für alle
  الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
  more ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  more ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  more ...
• der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Eng.}
  زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
  more ...
• unleserlich gemacht (adj.)
  جعله غير مقروء
  more ...
• selbst gemacht (adj.)
  عصامي
  more ...
• gut gemacht
  أحسنت!
  more ...
• gleitfähig gemacht (adj.) , {med.}
  مُزَيَّت {طب}
  more ...
• gleitfähig gemacht (adj.) , {tech.}
  مُزَلَّق {تقنية}
  more ...