Textbeispiele

• ¡Ahí viene, jefe!
  !طفق بالانبجاس أيّها الرئيس
• Sin embargo fue a buscar a su madre biológica.
  .وطفق يبحث عن أمه
• Y después de eso empezó a hablar como si fuéramos socios.
  .وبعدذاك طفق يتحدث معي وكأنّي شريكته
• Y empezó a desparramarse como rajaduras sobre la superficie.
  .وطفق ينبسط وكأن سطح الماء عليه شقوق
• Y comenzó a extenderse como grietas en la superficie.
  .وطفق ينبسط وكأن سطح الماء عليه شقوق
• Comenzó a golpearla con mi palo de hockey... ...yo lo tomé y me resistí. Él huyó.
  (ثمّ طفق يضربها بعصا (الهوكي الخاصّة بي، فأمسكتُها وصارعتُه، ففرّ
• Comenzó a creer que todos ellos estaban conectados... ...que toda la magia del lugar provenía de una única fuente.
  ،طفق يُفكّر بأنّها جميعاً مُتّصلة .وأن كلّ ذلك السحر ينبع من مصدرٍ واحد
• Salió con su mejor amiga, quien está aquí, por cierto. Sheila, ponte de pie.
  طفق يواعد أعزّ صديقة لها، والتي .(بالمناسبة حاضرة معنا، قفي يا (شيلا
• Después de cinco años en la prisión militar. volvió a la ciudad y comenzó haciendo esto.
  ،وبعد خمسة أعوامٍ في السجن الحربيّ .عاد إلى المدينة وطفق في فعل هذا
• Me estaba tratando muy bien... y yo mencioné a Pacino... porque no sé... yo hago esas cosas.
  إرين)، إنّه يعاملني بلطف مُنذ طفقَ) .شأنُ (أل باتشينو)، لأن... لستُ أدري إنّي أفعل ذلك لأنّي مُتقلقلةٌ فحسب، أوَتعلمين؟