Textbeispiele

• A Tombuctú, creo.
  تمبكتو، على ما أعتقد
• - Tombuctú.
  (تمبكتو)- أيًا كان-
• - Timbuktu. - Como sea.
  .(تمبكتو) .أيّا كان
• - Tombuctú. - Qué más da.
  .(تمبكتو) .أيّا كان
• a) Instituto Regional de estudios e investigaciones islámicos de Timbuctú (Malí)
  أ - المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو - مالي:
• Ella ha estado ocupada vendiendo las cosas, sacando dinero en todos los cajeros de aquí a Tombuctú.
  انها تبيع على المكشوف الاسهوم، تخزن النقد في كل حساب في الخارج من هنا إلى تمبكتو.
• - Es en Timbuktu. Bueno, me voy.
  كلاّ , ليسَ الأمرُ بهذا السوء - (إنّه في مدينة (تمبكتو - ((يقصد بعيد نسبة إلى تلك المدينة التي تقع في مالي))
• Insta a todos los Estados miembros, el Fondo de Solidaridad Islámica, la Fundación Joma'a Majid de los Emiratos Árabes Unidos y otras instituciones islámicas a que sigan prestando apoyo material al Instituto Regional de estudios e investigaciones islámicos de Timbuctú a fin de que éste pueda alcanzar sus objetivos;
  يناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي ومؤسسة جمعة الماجد بدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.