Textbeispiele

• - Tombouctou. - Peu importe.
  (تمبكتو)- أيًا كان-
• A L'Institut régional d'études et de recherches islamiques de Tombouctou - Mali
  أ - المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو - مالي:
• Elle a liquidé sa réserve, en stockant de l'argent dans des comptes offshore à Timbuktu.
  انها تبيع على المكشوف الاسهوم، تخزن النقد في كل حساب في الخارج من هنا إلى تمبكتو.
• - Non, ce n'est pas si mal. - C'est Tambouktou.
  كلاّ , ليسَ الأمرُ بهذا السوء - (إنّه في مدينة (تمبكتو - ((يقصد بعيد نسبة إلى تلك المدينة التي تقع في مالي))
• Appelle tous les États Membres, le Fonds de solidarité islamique, la Fondation Joma Al-Majed (Émirats arabes unis) et les autres institutions islamiques à continuer de fournir une assistance matérielle à l'Institut régional d'études et de recherches islamiques de Tombouctou afin de lui permettre de réaliser ses objectifs;
  يناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي ومؤسسة جمعة الماجد بدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.