Textbeispiele

• Forse era un riccio, o un coniglio. Ha iniziato a corrergli dietro, mi dispiace!
  ،كان يشبه القنفد .أو ربّما أرنب
• - Tipo... armadillo?
  ماذا تعنى ؟هل تعنى مثل قنفد ؟
• Ho calpestato un maledettissimo riccio!
  لقد دست على قنفد بحر لعين
• Sono un riccio, e' giusto che la mia testa stia sottoterra.
  انا قُنفد، رأسى يجب .أن يكون تحت الأرض
• Peccato che il tuo amico riccio non sia qui, eh?
  إنه أمر سىء للغاية بعدم وجود صديقك القنفد هُنا؟
• Quella monella di strada dalle sopracciglia arcuate, non era un capo.
  .هذا القُنفد الصغير ذو الحواجب الرديئة .لم تكن قائداً يوماً ما
• Oh, solo una cosa, non che sia importante... lascia perdere il riccio.
  وأمر آخر، ليس أمراً كبيراً .ولكن ربما قد تتخلصين من القنفد
• Dai, cioe'... vuoi davvero tornare ad uscire con uno strano riccio piuttosto che uscire con noi?
  .... بحقك، هل تودين فعلاً العودة والتسكع مع ذلك القنفد غريب الأطوار وتتركين كل هذا؟