Keine exakte Übersetzung gefunden für جهلًا

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch جهلًا

Italienisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • - indifferente...
    وسوف اكون الأكثر جهلاً
  • Sono tutte menzogne! Suppongo sia la lealta' a parlare, e non l'ignoranza.
    !هذه مجموعة أكاذيب - أفترض بأن هذا ولاءٌ وليس جهلاً -
  • - Immagino sia lealtà e non ignoranza.
    هذه كومة من الأكاذيب - أفترض بأن هذا ولاء .. وليس جهلاً -
  • Sono tutte menzogne! Suppongo sia la lealta' a parlare, e non l'ignoranza.
    هذه كومة من الأكاذيب - أفترض بأن هذا ولاء .. وليس جهلاً -
  • Ma chi è più ignorante... ...I'uomo che non sa definire iI fuImine... ...o queIIo che non ne rispetta I'immenso potere naturaIe?
    لكن من اكثر جهلاً؟ ...شخص يستطيع تعريف الضوء او شخص لا يستطيع الامتثال للقوة الطبيعية؟
  • Ma chi è più ignorante... ...I'uomo che non sa definire iI fuImine... ...o queIIo che non ne rispetta I'immenso potere naturaIe?
    ومن أجل هذا يسموننا رجعيين ولكن أيهم أكثر جهلا ؟ الرجل الذي لا يستطيع تعريف البرق
  • Sono certamente perduti quelli che , per idiozia e ignoranza , uccidono i loro figli e quelli che si vietano il cibo che Allah ha concesso loro , mentendo contro Allah . Si sono sviati e non hanno più la guida .
    « قد خسر الذين قتلوا » بالتخفيف والتشديد « أولادهم » بالوأد « سفها » جهلا « بغير علم وحرَّموا ما رزقهم الله » مما ذكر « افتراء على الله قد ضلوا وما كانوا مهتدين » .
  • Nulla impedisce alle genti di credere dopo che la Guida è giunta loro , se non il dire : “ Allah ha davvero inviato un uomo per messaggero ?” .
    وما منع الكفارَ من الإيمان بالله ورسوله وطاعتهما ، حين جاءهم البيان الكافي من عند الله ، إلا قولهم جهلا وإنكارًا : أبعث الله رسولا من جنس البشر ؟
  • C'è gente che polemizza a proposito di Allah , senza [ alcuna ] scienza e seguono ogni diavolo ribelle ,
    وبعض رؤوس الكفر من الناس يخاصمون ويشككون في قدرة الله على البعث ؛ جهلا منهم بحقيقة هذه القدرة ، واتباعًا لأئمة الضلال من كل شيطان متمرد على الله ورسله .
  • Chiamano menzogna la verità che giunge loro . Presto ne sapranno di più , su ciò di cui si burlavano .
    لقد جحد هؤلاء الكفار الحقَّ الذي جاءهم به محمد صلى الله عليه وسلم وسخروا من دعائه ؛ جهلا منهم بالله واغترارًا بإمهاله إياهم ، فسوف يرون ما استهزءوا به أنه الحق والصدق ، ويبين الله للمكذبين كذبهم وافتراءهم ، ويجازيهم عليه .