Übersetzen Französisch Arabisch شَفَوِيّا

erweitere Treffer

• gazer (v.)
  شف
  mehr ...
• gaze (n.) , {vêtements}
  شَفّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Bute est administré oralement.
  البيووت يلوي كلامك شفويا
• - Il ne parle pas? - Pas oralement. Pourquoi pas?
  هو لايتكلم؟ - ليس شفويا -
• Projet de décision présenté oralement par le Président
  مشروع مقرر عرضه الرئيس شفويا
• Le moment est maintenant venu de les présenter oralement.
  وحان الآن وقت تقديمها شفويا.
• Le Président de la Commission corrige oralement le projet de résolution.
  قام رئيس اللجنة بتصويب مشروع القرار شفويا.
• Le représentant du Brésil corrige oralement le projet de résolution.
  وقام ممثل البرازيل بتصويب مشروع القرار شفويا.
• Le représentant de l'Espagne corrige oralement la version espagnole du texte.
  وقام ممثل إسبانيا بتصويب النص الإسباني شفويا.
• Le Président Mbeki a présenté un rapport oral au Conseil.
  وقدم الرئيس مبيكي تقريرا شفويا إلى المجلس.
• Le représentant de la Malaisie fait une déclaration et révise oralement le texte.
  أدلى ممثل ماليزيا ببيان ونقح النص شفويا.
• Le Président corrige oralement le projet de résolution.
  قام رئيس اللحنة بتصويب مشروع القرار شفويا.