Textbeispiele

• oh, mon dieu ca fait tellement de bien ou as tu appris a faire ca? a l'école de chiropractie? bien avant ca quand j'etais enfant, je devais le faire a ma mere devais? si je voulais du dessert oh pauvre bebe quand tu auras fini avec l'autre pied je te donnerai un petit dessert merci maman hey hey! oh hey comment etait l'opera? magnifique
  !يا إلهي .هذا شعور رائع أين تعلّمت فعل هذا؟ مدرسة تقويم العمود الفقريّ؟ قبل هذا بزمان؟
• Lorsque vous êtes chassés, c'est une bonne idée de ne pas aller aux rencontres à l'heure et à l'endroit prévu.
  عندما تكون مطارد فمن التفكير الجيد الأ تذهب للقاء محدد بزمان و مكان
• Le fond des deux paragraphes de l'article 36 constitue le corollaire de l'article 66, qui se lit comme suit:
  القواعد المتعلقة بالمسؤولية عن الهلاك ، بما في ذلك القواعد المرتبطة بزمان انتقال المسؤولية من البائع الى المشتري ، منصوص عليها في المواد 66 الى 70 من الاتفاقية.
• Les participants ont estimé que la participation des parties prenantes était primordiale pour l'évaluation et la prévision des risques car les incidences liées à l'évolution du climat, y compris celles qui se rapportent à des phénomènes extrêmes, ne sont pas seulement caractéristiques d'un moment et d'un lieu donnés mais sont aussi ressenties différemment selon les conditions socioéconomiques, les cultures, les normes et les valeurs.
  واتفق المشاركون على أن إشراك أصحاب المصالح أمر محوري في تقييم المخاطر والتنبؤ بها إذ إن التأثيرات المتصلة بالمناخ، بما في ذلك ما يتصل منها بالأحداث المناخية المتطرفة، ليست خاصة بزمان ومكان فقط، بل إنها تتجلى بطرائق مختلفة تبعاً للظروف الاقتصادية الاجتماعية، والثقافات، والمعايير والقيم.