Textbeispiele

• Cusco, 24 May 2003
  حُرر في كوسكو، يوم 24 أيار/مايو ‏2003‏
• • Cusco Consensus (see annex I);
  • توافق كوسكو (انظر المرفق الأول)؛
• Cusco, Peru: Andean Community States
  كوسكو، بيرو: جماعة دول الأنديز
• Cusco, Peru, 29 October 2004
  كوسكو، بيرو، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004
• - Workshop on strengthening Cusco communities in the area of influence of the Southern Interoceanic Road Corridor, Cusco, 8 and 9 November 2006;
  • حلقة عمل بعنوان ”دعم مجتمعات كوسكو في مجال نفوذ ممر ما بين المحيطات في الجنوب“ كوسكو، 8 و9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
• Seven workshops were held, three of them in Piura, Pucallpa and Cusco.
  وقد نظمت في هذا الصدد سبع حلقات دراسية عقدت ثلاث منها في بيورا وبوكايوا وكوسكو.
• 27 See seventeenth Summit of the Rio Group, Cusco Consensus, Cusco, Peru, 23-24 May 2003, and thirteenth Iberoamerican Summit, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 13-15 November 2003.
  انظر مؤتمر القمة السابع عشر لمجموعة ريو، توافق كوسكو، كوسكو، بيرو، 23-24 أيار/مايو 2003، ومؤتمـــر القمـــة الإيبرية الأمريكية الثالث عشر، سانتا كروز دي لا سييرا، بوليفيا، 14-15 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
• 45 See outcomes of the seventeenth summit of the Rio Group, Cusco Consensus, Cusco, Peru, 23 and 24 May 2003, and the thirteenth Ibero-American summit, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 14 and 15 November 2003.
  (45) انظر نتائج القمة السابعة عشرة لمجموعة ريو، توافق آراء كوسكو، كوسكو، بيرو، 23 و 24 أيار/مايو 2003 والقمة الأيبيرية الأمريكية الثالثة عشرة، سانتا كروز دو لاسييرا، بوليفيا، 14 و15 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003.
• In Peru, vaccine brigades travel from health centres to isolated rural Andean and Amazon communities in Cusco, Apurimac and Ayacucho.
  وفي بيرو، تسافر فرق اللقاح من المراكز الصحية إلى مجتمعات الأنديز والأمازون الريفية المعزولة في كوسكو وأبو ريماك وأياكوتشو.
• That was declared at the seventeenth Summit of the Rio Group, held in Cusco, Peru in May 2002.
  ولقد أُعلن ذلك في مؤتمر القمة السابع عشر لمجموعة ريو الذي عُقد في كوسكو، في بيرو، في أيار/مايو 2002.