Übersetzen Deutsch Arabisch eins auf den Deckel bekommen

...

• eins auf den Deckel bekommen
  أخد على دماغه
  mehr ...

relevante Treffer

• den Deckel abschrauben
  فك الغطاء
  mehr ...
• auf Platz eins
  بالمرتبة الأولى
  mehr ...
• in den Griff bekommen
  وضع تحت السيطرة
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• die Eins-zu-eins-Beziehung (n.) , {math.}
  علاقة واحد لواحد {رياضيات}
  mehr ...
• auf den Tisch
  على الطاولة
  mehr ...
• auf den Stadtplan
  على خريطة المدينة
  mehr ...
• auf den Flohmarkt
  في سوق بيع الأشياء المستعملة
  mehr ...
• auf den Bahamas
  في جزر الباهاما
  mehr ...
• auf den Beinen
  نَشِيطٌ
  mehr ...
• auf den Beinen
  لَيس نائما
  mehr ...
• auf den Privatklageweg {Recht}
  بطريق الادعاء المباشر {قانون}
  mehr ...
• auf den Flohmarkt
  في سوق البرغوث
  mehr ...
• auf den Hügeln
  على التلال
  mehr ...
• auf den Boden
  على الأرض
  mehr ...
• auf den Beinen
  خارج الفراش
  mehr ...
• auf den ersten Blick
  في أول وهلة
  mehr ...
• der Drogenkrieg auf den Philippinen
  حرب المخدرات الفلبينية
  mehr ...
• der auf den ersten Blick (n.)
  من أول وهلة
  mehr ...
• auf den Trick reingefallen umgang.
  سقط في الخدعة
  mehr ...
• auf den Markt gehen
  ذهب إلى السوق
  mehr ...
• auf den Trick reingefallen umgang.
  شرب الخدعة
  mehr ...
• auf den Markt kommen
  عرض في السوق
  mehr ...
• auf den Punkt bringen
  وضع النقط على الحروف
  mehr ...
• ein Blick auf den Nil
  اطلالة على نهر النيل
  mehr ...
• auf den Punkt gebracht
  بالمختصر المفيد
  mehr ...